{"id":101755,"date":"2025-10-16T21:31:12","date_gmt":"2025-10-17T04:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lavyon.com\/?p=101755"},"modified":"2025-10-16T21:31:12","modified_gmt":"2025-10-17T04:31:12","slug":"nha-van-camille-laurens-chuyen-tham-viet-nam-va-nhung-dau-an-van-chuong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/nha-van-camille-laurens-chuyen-tham-viet-nam-va-nhung-dau-an-van-chuong\/","title":{"rendered":"Nh\u00e0 v\u0103n Camille Laurens: Chuy\u1ebfn th\u0103m Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u \u1ea5n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng"},"content":{"rendered":"

N\u1eef nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Camille Laurens, th\u00e0nh vi\u00ean Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Goncourt danh gi\u00e1, \u0111ang c\u00f3 chuy\u1ebfn th\u0103m v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, mang \u0111\u1ebfn chu\u1ed7i s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a s\u00f4i n\u1ed5i t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, Hu\u1ebf, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0 TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh t\u1eeb ng\u00e0y 18 \u0111\u1ebfn 25 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025. Chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y do Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00f9ng Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c, h\u1ee9a h\u1eb9n nhi\u1ec1u bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 t\u1ecda \u0111\u00e0m \u00fd ngh\u0129a d\u00e0nh cho c\u00f4ng ch\u00fang y\u00eau v\u0103n h\u1ecdc.<\/p>\n

\"\"
Camille Laurens<\/figcaption><\/figure>\n

T\u1ea1i TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, b\u00e0 Camille Laurens s\u1ebd tham gia hai s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0\u00a0<\/span>T\u1ecda \u0111\u00e0m “Ph\u1ee5 n\u1eef, gi\u1edbi v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng”<\/span><\/strong> di\u1ec5n ra v\u00e0o l\u00fac 18h00 – 20h00, ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025, t\u1ea1i Ph\u00f2ng D201 – D202, L\u1ea7u 2, S\u1ea3nh D, Tr\u01b0\u1eddng \u0110H KHXH&NV, \u0110HQG-HCM (s\u1ed1 10-12 \u0110inh Ti\u00ean Ho\u00e0ng, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP. HCM).<\/span><\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 phi\u00ean d\u1ecbch song song Ph\u00e1p\u2013Vi\u1ec7t. C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 tham gia bu\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u00e0m bao g\u1ed3m ch\u00ednh nh\u00e0 v\u0103n Camille Laurens, TS. H\u1ed3 Kh\u00e1nh V\u00e2n (Ph\u00f3 tr\u01b0\u1edfng Khoa V\u0103n h\u1ecdc – Tr\u01b0\u1eddng \u0110H KHXH&NV, \u0110HQG-HCM) v\u00e0 TS. L\u00ea Ng\u1ecdc Ph\u01b0\u01a1ng (gi\u1ea3ng vi\u00ean Khoa V\u0103n h\u1ecdc – Tr\u01b0\u1eddng \u0110H KHXH&NV, \u0110HQG-HCM).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

V\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn n\u1eef quy\u1ec1n s\u1eafc s\u1ea3o v\u00e0 tinh t\u1ebf, Camille Laurens kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef trong x\u00e3 h\u1ed9i m\u00e0 c\u00f2n \u0111i s\u00e2u v\u00e0o nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ec1 gi\u1edbi, v\u1eeba mang t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n v\u1eeba mang t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t. <\/span><\/p>\n

C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a b\u00e0 nh\u01b0 <\/span>Con g\u00e1i<\/span><\/i>\u00a0v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t l\u00e0\u00a0<\/span>B\u1ed9i \u01b0\u1edbc<\/span><\/i>\u00a0(xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 2025) th\u1ec3 hi\u1ec7n n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i c\u1ea5u tr\u00fac nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn gi\u1edbi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ph\u01a1i b\u00e0y nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00f4 h\u00ecnh chi ph\u1ed1i th\u00e2n th\u1ec3 v\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

B\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh qua v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng “gi\u1edbi\/gi\u1edbi t\u00ednh” kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t danh t\u00ednh sinh h\u1ecdc m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i x\u00e3 h\u1ed9i – v\u0103n h\u00f3a c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c soi r\u1ecdi v\u00e0 ph\u1ea3n t\u01b0. Bu\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u00e0m s\u1ebd th\u1ea3o lu\u1eadn s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 gi\u1edbi, quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 t\u1ef1 do trong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i.\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ee9 hai l\u00e0\u00a0<\/span>Giao l\u01b0u v\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u00f9ng nh\u00e0 v\u0103n Camille Laurens<\/span><\/strong> v\u00e0o l\u00fac 09h00 – 11h00, ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025, t\u1ea1i Chi nh\u00e1nh Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam (16 Alexandre de Rhodes, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, TP. HCM). Bu\u1ed5i giao l\u01b0u n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 phi\u00ean d\u1ecbch song song Ph\u00e1p-Vi\u1ec7t. C\u00f9ng v\u1edbi nh\u00e0 v\u0103n Camille Laurens, c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 kh\u00e1c bao g\u1ed3m TS. V\u0103n h\u1ecdc Nguy\u1ec5n Th\u1ecb T\u1eeb Huy, TS. V\u0103n h\u1ecdc H\u00e0 Thanh V\u00e2n v\u00e0 ch\u1ecb Ng\u00f4 Th\u1ecb H\u1ed3ng Anh (Tr\u01b0\u1edfng Th\u01b0 vi\u1ec7n Tr\u01b0\u1eddng Song ng\u1eef Qu\u1ed1c t\u1ebf Wellspring Saigon).<\/span><\/p>\n

Trong bu\u1ed5i giao l\u01b0u n\u00e0y, n\u1eef nh\u00e0 v\u0103n s\u1ebd chia s\u1ebb v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u00e1c, quan ni\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 xuy\u00ean su\u1ed1t trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 \u2013 nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 n\u1eef quy\u1ec1n, n\u01a1i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n ch\u00ednh: chia s\u1ebb t\u1eeb Camille Laurens v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u00e1c, quan \u0111i\u1ec3m v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc Ph\u00e1p; giao l\u01b0u & trao \u0111\u1ed5i gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Camille Laurens v\u1ec1 ngh\u1ec1 vi\u1ebft, m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa v\u0103n h\u1ecdc Ph\u00e1p – Vi\u1ec7t, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eef quy\u1ec1n v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i s\u1ed1; v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i & h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 d\u1ecbch thu\u1eadt, xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ee3p t\u00e1c v\u0103n h\u1ecdc gi\u1eefa hai qu\u1ed1c gia. <\/span><\/p>\n

Bu\u1ed5i giao l\u01b0u h\u1ee9a h\u1eb9n mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00f3c nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 ngh\u1ec1 vi\u1ebft, t\u01b0 duy s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 s\u1ee9c s\u1ed1ng c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i trong h\u00e0nh tr\u00ecnh k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ph\u00e1p. S\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi Chi nh\u00e1nh NXB Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam, Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n TP. HCM, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Vietnam Airlines.<\/span><\/p>\n\n\n\n
Camille Laurens l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea1c s\u0129 v\u0103n h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, t\u1eebng c\u00f3 th\u1eddi gian gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i Normandie (Ph\u00e1p) v\u00e0 Maroc trong 12 n\u0103m. Hi\u1ec7n b\u00e0 \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Paris. B\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn Gi\u1ea3i Femina v\u00e0 Renaudot d\u00e0nh cho h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m\u00a0<\/span>Trong nh\u1eefng v\u00f2ng tay<\/span><\/i>\u00a0(2000). T\u1eeb n\u0103m 2020, b\u00e0 l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Goncourt. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang h\u01a1n 30 ng\u00f4n ng\u1eef.<\/span><\/p>\n
<\/div>\n

C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m\u00a0<\/span>Trong nh\u1eefng v\u00f2ng tay<\/span><\/i>,\u00a0<\/span>T\u00ecnh ca x\u00fac c\u1ea3m<\/span><\/i>,\u00a0<\/span>Con g\u00e1i<\/span><\/i>\u00a0c\u1ee7a Camille Laurens \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam \u1ea5n h\u00e0nh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u00e1c ph\u1ea9m\u00a0<\/span>B\u1ed9i \u01b0\u1edbc<\/span><\/i>\u00a0s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n nh\u00e2n d\u1ecbp chuy\u1ebfn th\u0103m Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n n\u00e0y.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u1eef nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Camille Laurens, th\u00e0nh vi\u00ean Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Goncourt danh gi\u00e1, \u0111ang c\u00f3 chuy\u1ebfn th\u0103m v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, mang \u0111\u1ebfn chu\u1ed7i s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a s\u00f4i n\u1ed5i t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, Hu\u1ebf, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0 TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh t\u1eeb ng\u00e0y 18 \u0111\u1ebfn 25 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025. Chuy\u1ebfn \u0111i […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":101756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13308,60],"tags":[37642,16648],"class_list":{"0":"post-101755","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hot-pot","8":"category-tin-tuc","9":"tag-camille-laurens","10":"tag-lavyon"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101762,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101755\/revisions\/101762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}