{"id":53008,"date":"2022-11-01T21:27:12","date_gmt":"2022-11-02T04:27:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lavyon.com\/?p=53008"},"modified":"2022-11-01T21:27:12","modified_gmt":"2022-11-02T04:27:12","slug":"nha-van-phap-michel-bussi-gap-go-chieu-phim-tphcm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/nha-van-phap-michel-bussi-gap-go-chieu-phim-tphcm\/","title":{"rendered":"Nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Michel Bussi: S\u1ef1 ki\u1ec7n g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 c\u00f4ng chi\u1ebfu phim \u0111\u1eb7c s\u1eafc \u1edf TPHCM"},"content":{"rendered":"

Nh\u00e2n d\u1ecbp nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi sang Vi\u1ec7t Nam, Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 C\u00f4ng ty v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng Nh\u00e3 Nam ph\u1ed1i h\u1ee3p t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u00e0 v\u0103n nh\u00e2n d\u1ecbp ra m\u1eaft ti\u1ec3u thuy\u1ebft m\u1edbi v\u00e0 bu\u1ed5i c\u00f4ng chi\u1ebfu phim Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i).<\/strong><\/em><\/p>\n

G\u1eb7p g\u1ee1 nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi d\u1ecbp ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cM\u00c3 612: AI \u0110\u00c3 GI\u1ebeT HO\u00c0NG T\u1eec B\u00c9?\u201d\u00a0<\/b><\/h5>\n

Trong n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, <\/span>Michel Bussi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201c\u00f4ng ho\u00e0ng trinh th\u00e1m\u201d v\u1edbi phong c\u00e1ch vi\u1ebft bi\u1ebfn h\u00f3a t\u00e0i t\u00ecnh, b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ebfn ng\u1ea1t th\u1edf. \u00d4ng gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 15 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u0103n h\u1ecdc l\u1edbn, c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i h\u01a1n 35 qu\u1ed1c gia, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh phim. Theo t\u1edd <\/span>Le Figaro<\/span><\/i>, \u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong n\u0103m nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p c\u00f3 s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t n\u0103m 2021 t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Bussi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e3 Nam xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam bao g\u1ed3m: <\/span>Xin \u0111\u1eebng bu\u00f4ng tay, Hoa s\u00fang \u0111en, M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i, V\u1ebft kh\u1eafc h\u1eb1n tr\u00ean c\u00e1t, Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a.<\/span><\/i><\/p>\n

\"Michel
T\u00e1c gi\u1ea3 Michel Bussi<\/figcaption><\/figure>\n

Bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y l\u00e0 d\u1ecbp ra m\u1eaft b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t cho ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a Michel Bussi: <\/span>M\u00e3 612: Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed B\u00e9<\/span><\/i>?. T\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng <\/span>Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9<\/span><\/i> v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1eadm ch\u1ea5t th\u01a1 c\u00f9ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u1ea7y t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n \u0111\u00e3 kh\u01a1i g\u1ee3i tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n ngay t\u1eeb thu\u1edf \u0111\u1ea7u vi\u1ebft s\u00e1ch. \u0110\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m 75 n\u0103m ng\u00e0y <\/span>Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9<\/span><\/i> ra \u0111\u1eddi, nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi \u0111\u00e3 cho ra m\u1eaft <\/span>M\u00e3 612: Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9?<\/span><\/i>, m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua v\u1edbi nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1eebng y\u00eau m\u1ebfn <\/span>Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9<\/span><\/i> c\u00f9ng v\u0103n phong \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Michel Bussi.<\/span><\/p>\n

T\u00e1c ph\u1ea9m <\/span>M\u00e3 612: Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed B\u00e9<\/span><\/i>? l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c truy t\u00ecm \u1ea9n s\u1ed1 l\u00fd gi\u1ea3i s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9 c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ee5 m\u1ea5t t\u00edch b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a cha \u0111\u1ebb Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9 l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Saint-Exup\u00e9ry. \u0110\u1ed9c gi\u1ea3 th\u01b0\u1eddng cho r\u1eb1ng Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00ec r\u1eafn c\u1eafn\u2026 Nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng? C\u00f3 bao gi\u1edd ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1ef1 h\u1ecfi: Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9?. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft <\/span>M\u00e3 612 \u2013 Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9?<\/span><\/i> c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi s\u1ebd \u0111\u01b0a ra nhi\u1ec1u gi\u1ea3 thuy\u1ebft v\u1ec1 th\u1ee7 ph\u1ea1m v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1, \u0111\u1ec3 cu\u1ed1i c\u00f9ng h\u00e9 l\u1ed9 s\u1ef1 th\u1eadt b\u1ea5t ng\u1edd v\u1ec1 nh\u00e0 v\u0103n Saint-Exup\u00e9ry c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng.<\/span><\/p>\n

\"\"
Cu\u1ed1n s\u00e1ch Ai \u0111\u00e3 gi\u1ebft Ho\u00e0ng t\u1eed b\u00e9 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3<\/figcaption><\/figure>\n

Tham gia bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 di\u1ec5n gi\u1ea3 kh\u00e1ch m\u1eddi l\u00e0 Ti\u1ebfn s\u1ef9 <\/span>Tr\u1ea7n L\u00ea B\u1ea3o Ch\u00e2n. <\/b>T\u1eebng h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Sorbonne Nouvelle Paris v\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Caen Normandie (Ph\u00e1p), TS. Tr\u1ea7n L\u00ea B\u1ea3o Ch\u00e2n l\u00e0 gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 m\u00f4n Bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch c\u1ee7a khoa ti\u1ebfng Ph\u00e1p Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc S\u01b0 ph\u1ea1m TP.HCM.<\/span> C\u00f4 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c. C\u00f4 c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng d\u1ecbch nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc Ph\u00e1p sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. C\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u01b0: H\u1ed3i \u1ee9c thi\u1ebfu n\u1eef (Annie Ernaux), Ng\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng Nam (Jules Verne), L\u00e0m sao n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u01b0a \u0111\u1ecdc? (Pierre Bayard), \u0110\u00eam (Ellie Wiesel), \u0110\u1eebng t\u1ef1 d\u1ed1i m\u00ecnh (Philippe Besson)…<\/span><\/p>\n

\"\"
Ti\u1ebfn s\u0129 Tr\u1ea7n L\u00ea B\u1ea3o Ch\u00e2n<\/figcaption><\/figure>\n
Bu\u1ed5i chi\u1ebfu phim\u00a0Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i)<\/strong><\/h5>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t \u1edf Ph\u00e1p, Michel Bussi c\u00f2n r\u1ea5t \u201cc\u00f3 duy\u00ean\u201d v\u1edbi m\u00e0n \u1ea3nh nh\u1ecf khi 3 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1ed9 phim truy\u1ec1n h\u00ecnh \u0103n kh\u00e1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t s\u00f3ng tr\u00ean nh\u1eefng k\u00eanh truy\u1ec1n h\u00ecnh l\u1edbn c\u1ee7a Ph\u00e1p. Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng series phim truy\u1ec1n h\u00ecnh n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 t\u1eeb t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f9ng t\u00ean c\u1ee7a Michel Bussi.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u1ea1i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh di\u1ec5n ra v\u00e0o ng\u00e0y 04.11 t\u1ea1i IDECAF, kh\u00e1n gi\u1ea3 s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 2 t\u1eadp \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a series phim truy\u1ec1n h\u00ecnh Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i). Sau \u0111\u00f3, kh\u00e1n gi\u1ea3 s\u1ebd c\u00f3 d\u1ecbp giao l\u01b0u, th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n xoay quanh t\u00e1c ph\u1ea9m \u1edf c\u1ea3 2 phi\u00ean b\u1ea3n: v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 truy\u1ec1n h\u00ecnh.<\/span><\/p>\n

B\u1ed9 phim truy\u1ec1n h\u00ecnh Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i)<\/b> k\u1ec3 v\u1ec1 Malone, m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 ba tu\u1ed5i r\u01b0\u1ee1i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng m\u1eb9 c\u1ee7a c\u1eadu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1eb9 ru\u1ed9t c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u1eadu b\u00e9 r\u1ea5t s\u1ee3 m\u01b0a v\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea3nh th\u1ee7y tinh v\u1ee1. M\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ea5p d\u1eabn b\u1edfi nh\u1eefng b\u1ee9c tranh kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 v\u00e0 \u0111\u00e3 g\u1ecdi cho hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1ea3nh s\u00e1t. Li\u1ec7u \u0111i\u1ec1u c\u1eadu b\u00e9 n\u00f3i c\u00f3 ph\u1ea3i s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 l\u00e0 manh m\u1ed1i cho m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra ly k\u1ef3 c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t ?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nh\u00e2n d\u1ecbp nh\u00e0 v\u0103n Michel Bussi sang Vi\u1ec7t Nam, Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 C\u00f4ng ty v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng Nh\u00e3 Nam ph\u1ed1i h\u1ee3p t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u00e0 v\u0103n nh\u00e2n d\u1ecbp ra m\u1eaft ti\u1ec3u thuy\u1ebft m\u1edbi v\u00e0 bu\u1ed5i c\u00f4ng chi\u1ebfu phim Maman \u00e0 tort (M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i). G\u1eb7p […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":53009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13308,60],"tags":[27249,27247,27245,27246,27248],"class_list":{"0":"post-53008","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hot-pot","8":"category-tin-tuc","9":"tag-ma-612-ai-da-giet-hoang-tu-be","10":"tag-maman-a-tort-me-da-sai-roi","11":"tag-michel-bussi","12":"tag-nha-van-phap-michel-bussi","13":"tag-tien-sy-tran-le-bao-chan"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}