{"id":85138,"date":"2024-03-19T18:10:18","date_gmt":"2024-03-20T01:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lavyon.com\/?p=85138"},"modified":"2024-03-19T18:10:18","modified_gmt":"2024-03-20T01:10:18","slug":"cuoc-gap-go-cua-nha-van-phap-bernard-werber-lung-danh-voi-doc-gia-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/cuoc-gap-go-cua-nha-van-phap-bernard-werber-lung-danh-voi-doc-gia-viet-nam\/","title":{"rendered":"Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Bernard Werber l\u1eebng danh v\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ef1c k\u1ef3 y\u00eau m\u1ebfn tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u00f4ng l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 ngo\u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u th\u1ee9 hai, ch\u1ec9 sau Haruki Murakami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danh ti\u1ebfng c\u1ee7a Werber g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cKi\u1ebfn\u201d g\u1ed3m 3 cu\u1ed1n: Ki\u1ebfn &#8211; Ng\u00e0y c\u1ee7a ki\u1ebfn &#8211; C\u00e1ch m\u1ea1ng ki\u1ebfn. B\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u00ean tu\u1ed5i Werber v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i ranh gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p. \u0110\u1ebfn nay, b\u1ed9 \u201cKi\u1ebfn\u201d \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra h\u01a1n 30 th\u1ee9 ti\u1ebfng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00e1ng Ba n\u00e0y, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 chuy\u1ebfn th\u0103m Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a \u00f4ng, Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n V\u0103n h\u00f3a v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng Nh\u00e3 Nam, tr\u00e2n tr\u1ecdng t\u1ed5 ch\u1ee9c chu\u1ed7i s\u1ef1 ki\u1ec7n giao l\u01b0u c\u00f9ng nh\u00e0 v\u0103n Bernard Werber t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Hu\u1ebf v\u00e0 \u0110\u00e0 N\u1eb5ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 16\/3\/2024, Bernard Werber s\u1ebd c\u00f3 cu\u1ed9c giao l\u01b0u c\u00f9ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 t\u1ea1i Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam &#8211; 31 Tr\u00e0ng Thi, Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1ea1i Hu\u1ebf v\u00e0o ng\u00e0y 19\/3, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m: Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i Hu\u1ebf, s\u1ed1 1 L\u00ea H\u1ed3ng Phong, Ph\u00fa Nhu\u1eadn, Th\u00e0nh ph\u1ed1 Hu\u1ebf, Th\u1eeba Thi\u00ean Hu\u1ebf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u1ea1i \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, Bernard Werber s\u1ebd giao l\u01b0u c\u00f9ng sinh vi\u00ean \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef \u0110\u00e0 N\u1eb5ng v\u00e0o ng\u00e0y 20\/3\/2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0 t\u1ea1i TP. HCM ng\u00e0y 21\/3, Bernard Werber g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 giao l\u01b0u c\u00f9ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 t\u1ea1i Vi\u1ec7n Trao \u0111\u1ed5i v\u0103n h\u00f3a Ph\u00e1p IDECAF.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bernard Werber l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Sau khi theo h\u1ecdc ng\u00e0nh lu\u1eadt v\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m h\u1ecdc \u1edf Toulouse, Bernard Werber nh\u1eadp h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng b\u00e1o ch\u00ed Paris. Anh vi\u1ebft nh\u1eefng b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 n\u1ed9i dung l\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y thu\u1ed9c \u0111\u1ee7 th\u1ec3 lo\u1ea1i, in tr\u00ean m\u1ed9t nh\u1eadt b\u00e1o \u1edf Cambrai, tr\u01b0\u1edbc khi gi\u00e0nh gi\u1ea3i ph\u00f3ng vi\u00ean tr\u1ebb xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1ea5t do Qu\u1ef9 th\u00f4ng tin trao t\u1eb7ng. B\u00e0i ph\u00f3ng s\u1ef1 l\u1edbn \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a anh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, l\u1ea5y ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 lo\u00e0i ki\u1ebfn safari \u1edf B\u1edd bi\u1ec3n Ng\u00e0. Khi quay v\u1ec1, anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ef1 do cho nhi\u1ec1u b\u00e1o nh\u01b0 L&#8217;\u00e9v\u00e9nement, Le Point, VSD, &#8230; cho t\u1edbi khi ti\u1ebfp qu\u1ea3n m\u1ee5c khoa h\u1ecdc c\u1ee7a t\u1edd Le Nouvel Observateur v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 su\u1ed1t b\u1ea3y n\u0103m.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra v\u1ec1 ki\u1ebfn safari \u0111\u00e3 t\u1ea1o cho anh c\u1ea3m h\u1ee9ng vi\u1ebft cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay v\u00e0o n\u0103m 1991: &#8220;Ki\u1ebfn&#8221;, t\u00e1c ph\u1ea9m nhanh ch\u00f3ng th\u00e0nh c\u00f4ng vang d\u1ed9i t\u1ea1i Ph\u00e1p v\u00e0 tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga. Th\u00e0nh c\u00f4ng n\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n th\u00eam qua nhi\u1ec1u cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00e1c (\u0111\u1ebfn nay l\u00e0 kho\u1ea3ng ch\u1eebng ba m\u01b0\u01a1i cu\u1ed1n bao g\u1ed3m c\u1ea3 ti\u1ec3u thuy\u1ebft, truy\u1ec7n ng\u1eafn, k\u1ecbch&#8230;)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Bernard Werber \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u1eef qua ba m\u01b0\u01a1i th\u1ee9 ti\u1ebfng v\u00e0 b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 23 tri\u1ec7u b\u1ea3n tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. T\u00e1c ph\u1ea9m g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t anh cho xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi n\u0103m 2023 c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Le temps des chim\u00e8res [T\u1ea1m d\u1ecbch: Th\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1eb7c tr\u01b0ng trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Bernard Werber l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n, h\u00e0i ho\u00e0 v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb gi\u1eefa v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng tri\u1ebft h\u1ecdc. C\u1ea5u tr\u00fac ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0m say m\u00ea c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 y\u00eau th\u00edch khoa h\u1ecdc khi \u0111an xen gi\u1eefa c\u00e1c \u0111o\u1ea1n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c ph\u1ea7n ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc b\u00e1ch khoa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ef1c k\u1ef3 y\u00eau m\u1ebfn tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u00f4ng l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 ngo\u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u th\u1ee9 hai, ch\u1ec9 sau Haruki Murakami. Danh ti\u1ebfng c\u1ee7a Werber g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cKi\u1ebfn\u201d g\u1ed3m 3 cu\u1ed1n: Ki\u1ebfn &#8211; Ng\u00e0y c\u1ee7a ki\u1ebfn &#8211; C\u00e1ch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":85139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13308,60],"tags":[35229,16648,35230],"class_list":{"0":"post-85138","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hot-pot","8":"category-tin-tuc","9":"tag-bernard-werber","10":"tag-lavyon","11":"tag-nha-van-bernard-werber"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavyon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}