French in the fashion collection ‘Classique de Paris’

Sự lãng mạn, thơ mộng của nước Pháp là một trong những yếu tố mang lại cảm hứng thời trang cho nhiều nhà thiết kế. Nhiều thập kỷ qua, giới mộ điệu thời trang vẫn không ngừng tìm kiếm bí mật đằng sau sự quyến rũ lạ kỳ toát lên từ những thiết kế thời trang mang đậm hơi thở của đất nước hình lục lăng (l’Hexagone).

French romance and romanticism is one of the factors that bring fashion inspiration to designers. For decades, the fashion industry has been constantly searching for the secrets behind the exotic charms emanating from French-breathed fashion designs, including the designer of Elly’s fashion accessory brand. In the photo is the latest handbag with a luxurious semi-circle, moss green design belonging to the Fall-Winter 2020 collection “Classique de Paris”.

Ra mắt bộ sưu tập phụ kiện Fall - Winter 2020 Collection - Classique de Paris lần này, thương hiệu phụ kiện thời trang Elly lần nữa tôn vinh vẻ cổ điển, thanh lịch, cô đọng lại trong từng đường cắt, chất liệu, từng họa tiết chỉ chần khéo léo... Mỗi một chiếc túi trong bộ sưu tập sẽ góp phần giúp hoàn thiện vẻ ngoài tao nhã, duyên dáng khi nằm gọn trong tay hay đung đưa bên vai các nàng.

Launching the Fall – Winter 2020 Collection – “Classique de Paris” this time, fashion accessory brand Elly once again honors the classic, elegant, condensed look in every cut, material, Each pattern has an ingenious seam … each bag in the collection will contribute to complete the elegant and graceful appearance when it is neatly placed in her hand or swayed on her shoulder.

Vũ khí bí mật cho vẻ ngoài cuốn hút, thời thượng của phụ nữ Pháp nằm ở sự dung hòa giữa những yếu tố đối lập. Phong cách của họ mang hơi hướng cổ điển nhưng lại có tính ứng dụng cao, pha lẫn với vẻ hiện đại và cao cấp. Song, sự sáng tạo trong thời trang không chỉ dừng lại ở đó. Bộ sưu tập Classique de Paris đã biến hóa những gam màu trung tính lẫn rực rỡ, kết hợp với loạt trang phục thanh lịch, quý phái.

The “secret weapon” for the attractive, trendy look of French women lies in the balance between opposing factors. Their style is somewhat classic but highly applicable, mixed with modernity and high class. However, the creativity in fashion does not stop there. The “Classique de Paris” collection has transformed neutral and vibrant colors, combined with elegant and noble outfits.

Với chất liệu da cao cấp, những thiết kế trong bộ sưu tập đều có độ bền cao, chống xước, chống thấm nước. Kèm theo đó là phom dáng cứng cáp, bề mặt da mềm với những đường chỉ chần tỉ mỉ.

With high quality leather material, the designs in the collection are durable, scratch resistant, and waterproof. Accompanying it is a sturdy shape, soft leather surface with meticulous quilting lines.

Đề cao sự tiết chế các tiểu tiết, Classique de Paris chọn cách tôn vinh đẳng cấp trong kỹ thuật tạo dáng túi. Những đường cắt góc và cong nhẹ thể hiện sự phóng khoáng của người thiết kế nên chiếc túi. Những dáng túi hộp với phần nắp gập cổ điển hay chiếc ví dài hình chữ nhật đều được chăm chút với vẻ ngoài sang trọng. Không cần tạo ra những kiểu dáng quá độc lạ, song các nhà thiết kế của Elly vẫn tự tin thể hiện phong cách cùng óc sáng tạo qua cách cắt rập, dựng dáng túi.

Highlighting the moderation of details, “Classique de Paris” chose to honor the class in bag styling techniques. The curves and corners gently show the generosity of the designer of the bag. Box pockets with classic folds or long rectangular purses are all cared for with a luxurious look. There is no need to create too unique designs, but Elly’s designers are still confidently expressing their style and creativity by cutting patterns and making bags.

Bộ sưu tập này mang tới các thiết kế đa dạng lựa chọn cho phái đẹp với các chi tiết chần chỉ, tạo hiệu ứng thị giác ấn tượng. Sự tính tính toán chuẩn xác của các nhà thiết kế được thể hiện qua phần khóa hợp kim sang trọng. Thêm vào đó, logo sản phẩm cũng góp phần tạo thành một tổng thể thiết kế bắt mắt, sang trọng.

This collection offers diverse designs for women with quilted details, creating impressive visual effects. The exact calculation of the designers is reflected in the luxurious alloy lock. In addition, the product logo also contributes to an overall eye-catching and luxurious design.

Classique de Paris là một trong những bộ sưu tập phụ kiện hội tụ các yếu tố đậm chất thời trang Pháp. Dù là chiếc túi đeo vai, ví cầm tay hay balo, phái đẹp có thể tự tin thể hiện gu thời trang khắc họa phong cách và cá tính của mình.

“Classique de Paris” is one of the collection of French fashion accessories. Whether it is a shoulder bag, hand purse or backpack, women can confidently express their fashion sense, portraying their style and personality.

Must Read

MAGAZINE